ناقشت الباحثة عبير طهبوب في جامعة الخليل بفلسطين؛ رسالتها لنيل شهادة الماجستير عن بحثها الموسوم ( الانزياح في الشعر التفاعلي ؛ قصيدة لا متناهيات الجدار الناري لمشتاق عباس أنموذجا).
و تناولت الرسالة انماط الانزياح في الشعر التفاعلي كالانزياح التركيبي والانزياح الدلالي، وما يحسب للباحثة اجتراحها مصطلح ( الانزياح التقني ) وعدّته ريادة جديدة للشاعر معن.
تشكلت لجنة المناقشة من د. حسام التميمي استاذ الادب في جامعة الخليل مشرفا، ود. عدوان العدوان ممتحنا خارجيا، ود. نسيم بني عودة ممتحنا داخليا، وقد اشادت اللجنة بالبحث والباحثة واجيزت الرسالة.
ويعد الشاعر الدكتور مشتاق عباس من شعراء العربية في الجيل التسعيني الذي دخل العالمية وكتبت عنه كتابات اكاديمية في كندا وبريطانيا وفرنسا فضلا عن الجامعات العربية.
الجدير ذكره ان الدكتور( مشتاق عباس معن) بروفيسور في اللسانيات بجامعة بغداد وله اجتراحات مصطلحية اعتمدت في الاكاديمية ولدى النقاد فضلاً عن تجريبياته التي دخل اغلبها في خانة التجديد الادبي والابداعي.
كربلاء الاخباري/اسامةالخفاجي
